cooperar

cooperar
v.
1 to co-operate.
2 to cooperate, to collaborate, to contribute, to co-operate.
* * *
cooperar
verbo intransitivo
1 to cooperate
cooperó con la policía en la detención he cooperated with the police in the arrest
* * *
VI to cooperate (en in) (con with)

cooperar a hacer algo — to cooperate in doing sth

cooperar a un mismo fin — to work for a common aim

cooperar en — to collaborate in, work together on

los factores que cooperaron al fracaso — the factors which together led to failure, the factors which contributed to the failure

* * *
verbo intransitivo
a) (en tarea) to cooperate

cooperar (con alguien) en algo: cooperamos con ellos en la introducción del sistema we worked with o cooperated with them on the introduction of the system; cooperaron en las tareas de reconstrucción they collaborated on the rebuilding work; cooperar en la lucha contra el cáncer — to work together in the fight against cancer

b) (contribuir)

cooperar a algo — to contribute to something

c) (en colecta)

cooperar con algo — to contribute something

cooperar con un donativo — to make a contribution

* * *
= cooperate [co-operate], play + ball.
Ex. By 1960 a draft code had been produced, and from this time on, British and American Committees co-operated closely.
Ex. She then said: 'If you want to fare reasonably well, you better play ball with me'.
----
* cooperar en la patrocinación = co-sponsor [cosponsor].
* * *
verbo intransitivo
a) (en tarea) to cooperate

cooperar (con alguien) en algo: cooperamos con ellos en la introducción del sistema we worked with o cooperated with them on the introduction of the system; cooperaron en las tareas de reconstrucción they collaborated on the rebuilding work; cooperar en la lucha contra el cáncer — to work together in the fight against cancer

b) (contribuir)

cooperar a algo — to contribute to something

c) (en colecta)

cooperar con algo — to contribute something

cooperar con un donativo — to make a contribution

* * *
= cooperate [co-operate], play + ball.

Ex: By 1960 a draft code had been produced, and from this time on, British and American Committees co-operated closely.

Ex: She then said: 'If you want to fare reasonably well, you better play ball with me'.
* cooperar en la patrocinación = co-sponsor [cosponsor].

* * *
cooperar [A1 ]
vi
1 (en una tarea) to cooperate cooperar ( CON algn) EN algo:
cooperamos con ellos en la introducción del nuevo sistema we worked with o cooperated with o helped them to introduce the new system
cooperaron en las tareas de reconstrucción they collaborated on o they took part in the rebuilding work
todos debemos cooperar en la lucha contra el cáncer we must all work together in the fight against cancer
cooperar para la creación de un mundo mejor to work together to create a better world
2 (contribuir) cooperar A algo to contribute TO sth
cooperó al éxito de la campaña it contributed to the success of the campaign
3 (en una colecta) cooperar CON algo to contribute sth
cooperar con 500 pesos to contribute 500 pesos
la UE coopera con medicamentos the EU is contributing medical supplies
cooperar con un donativo to make a contribution o donation
* * *

cooperar (conjugate cooperar) verbo intransitivo
to cooperate;
cooperar con algn to cooperate with sb;
cooperar en la lucha contra el cáncer to work together in the fight against cancer

cooperar verbo intransitivo to cooperate [a, en, in] [con, with]

'cooperar' also found in these entries:
English:
cooperate
- play along
- ball
* * *
cooperar vi
1. [trabajar] to co-operate;
cooperó con nosotros en nuestro primer proyecto he worked with us on our first project;
cooperaron con la policía en la investigación they co-operated with the police in the investigation, they helped the police with their enquiries;
tenemos que cooperar para hacer desaparecer la violencia we must work together to put an end to violence
2. [contribuir] to contribute;
cooperaron con dos hospitales de campaña the contributed two field hospitals
3. [influir] to contribute;
el mal tiempo cooperó al fracaso the bad weather contributed to their failure
* * *
cooperar
v/i cooperate
* * *
cooperar vi
: to cooperate
* * *
cooperar vb to cooperate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • cooperar — ‘Obrar conjuntamente para un mismo fin’. Es intransitivo y lleva un complemento de persona introducido por con: «El peatón está en el deber de cooperar con las autoridades de Tránsito» (Hoy [El Salv.] 26.6.96). La finalidad perseguida se expresa… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cooperar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cooperar cooperando cooperado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. coopero cooperas coopera cooperamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cooperar — com cooperou com eles. cooperar em cooperou em todos os trabalhos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • cooperar — v. intr. 1. Prestar cooperação. 2. Operar simultânea ou coletivamente; colaborar.   ‣ Etimologia: latim cooperor, aris …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cooperar — verbo intransitivo 1. Hacer (varias personas) [una cosa] conjuntamente: Cooperó con los bomberos en la extinción del incendio. Las diferentes policías del Estado cooperarán en las operaciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cooperar — (Del lat. cooperāri). intr. Obrar juntamente con otro u otros para un mismo fin …   Diccionario de la lengua española

  • cooperar — (Del lat. cooperari < cum, con + operari, trabajar.) ► verbo intransitivo Obrar dos o más personas o entidades para conseguir el mismo fin: ■ diversos sectores cooperaron con la administración para paliar los efectos del terremoto. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • cooperar — perder algo; ser desposeído; ser despojado de algo; no sacar provecho por el trabajo realizado; aprovechar otros el trabajo propio; cf. cagar, salir perdiendo, perder, pagar; se me perdió el celu en la micro Puta, te tocó cooperar Sí , querían… …   Diccionario de chileno actual

  • cooperar — {{#}}{{LM C10383}}{{〓}} {{ConjC10383}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10636}} {{[}}cooperar{{]}} ‹co·o·pe·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Obrar conjuntamente para lograr un mismo fin: • Ambos países cooperarán en la lucha contra el terrorismo.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cooperar — v intr (Se conjuga como amar) Unir el propio esfuerzo o trabajo al de otros o contribuir con alguna cosa para alcanzar un fin determinado: Todos los alumnos cooperaron para arreglar el salón de clases , Cooperé con 50 pesos para comprar la… …   Español en México

  • cooperar — co|o|pe|rar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”